Viděli jste v Klubu Za školou
Foto Honza Walda Valík
Klub Za školou byl součástí Festival Kvílení VIII. – Hic sunt queer populi po dva večery a bylo to skvělé. Děkujeme.
vstup -> PROGRAM # FACEBOOK # X # INSTAGRAM # KONTAKT <- vstup
Facebooková stránka události ZDE
Hic sunt queer populi?
Vychází z latiny:
- hic sunt = „zde jsou“ (doslova „tady jsou“)
- queer = moderní převzaté slovo, které se v latině původně nepoužívalo, ale v současném kontextu se vkládá jako označení pro LGBTQ+ identitu
- populi = „lidé, národy“ (2. pád množného čísla od populus)
Doslova by se to dalo přeložit jako:
„Zde jsou queer lidé“ nebo volněji „Tady žijí queer lidé“.
Je to zřejmě parafráze na starověké „hic sunt leones“ („zde jsou lvi“), které se psalo na starých mapách do neprobádaných oblastí. Tam, kde končila známá část světa, bylo naznačeno, že je to prostor „neznámého a neprozkoumaného“.
👉 Proto „hic sunt queer populi“ může symbolicky znamenat: „tady je prostor, kde existuje queer komunita, kterou je třeba vidět, uznat a respektovat“ – něco, co bylo dřív na okraji nebo „neprobádané“, ale teď se zviditelňuje.
Seznam a reportáže z událostí v Klubu Za školou ZDE
vstup -> PROGRAM # FACEBOOK # X # INSTAGRAM # KONTAKT <- vstup
